1. Introduzione

1.1 Preambolo

Questo documento vi guiderà attraverso i passaggi usati per installare e configurare un ambiente per la modellazione ed il rendering tridimensionale usando Linux. In questa sezione troverete anche informazioni, in termini semplici, circa i componenti richiesti e su come interagiscono tra di loro. La sezione dell'installazione è volutamente minimale; soltanto i minimi passaggi necessari per la preparazione e l'avvio (se non dovesse funzionare, sono disponibili maggiori informazioni). Quelli che vogliono maggiori informazioni sui componenti software e su cosa fanno (in generale), possono continuare a leggere questo howto.

Ci sono, almeno, tre pacchetti software che avrete bisogno di procurarvi ed installare. Sono i seguenti (nell'ordine in cui sono spiegati, non nell'ordine in cui sono installati):

• una libreria grafica;
• un modellatore grafico;
• un renderizzatore grafico.

1.2 Modelling vs. Modeling

Lo spelling modelling è Canadese. Lo spelling modeling è Americano. L'autore originale di questo documento è Canadese. ;-)

1.3 Copyright Information

Copyright © 2000-2001 Dave Jarvis

This document may be reproduced in whole or in part, without fee, subject to the following restrictions:

• the copyright notice above and this permission notice must be preserved complete on all complete or partial copies;
• any translation or derived work must be approved by the author in writing before distribution;
• if you distribute this work in part, instructions for obtaining the complete version of this manual must be included, and a means for obtaining a complete version provided;
• small portions may be reproduced as illustrations for reviews or quotes in other works without this permission notice if proper citation is given.