Compilare BIND 9 per usarlo in una gabbia chroot è un compito molto più facile
di quanto fosse con BIND 8. Infatti non dovete fare niente di speciale, il
solito ./configure && make dovrebbe essere sufficiente.
Ricordatevi che se volete abilitare il supporto per l'IPv6 in BIND
(--enable-ipv6) sui sistemi Linux vi servono versioni allineate del
kernel e delle glibc. Se avete un kernel 2.2 vi servono le glibc 2.1 e se
avete un kernel 2.4 vi servono le glibc 2.2. BIND è piuttosto suscettibile
su questo punto.