<- Meeting 2K - Copertina - TCFS ->

Articolo


GNUtemberg!

Informazioni sul progetto:

GNUtemberg!GNUtemberg!, gestito dal sottoscritto e da Antonella Beccaria, ha un sito di riferimento: http://www.gnutemberg.org.

Il nome del progetto deriva da GNU (http://www.gnu.org) e da Gutenberg, l'inventore della stampa. La m è stata inserita per dare connotazione italiana al progetto.
Questo progetto si propone di ricercare ed indicare tutte quelle strutture (italiane e non) che vendono copie cartacee stampate o fotocopiate di documentazione tutelata da licenze libere.

Per documentazione libera intendiamo la documentazione rilasciata sotto i termini di licenze quali la GNU General Public Licence, la GNU Free Documentation License (GNU Free Documentation License (italiano) e GNU General Public Licence (italiano)) e altre licenze similari.
La maggior parte di queste licenze permettono tra l'altro, seguendo le indicazioni della licenza stessa, la copia, la modifica e la libera distribuzione dei lavori cui sono accompagnate.

In particolare ecco una porzione della GNU FDL che contiene il cuore del concetto di libera fruizione della documentazione, che è quello in cui il progetto GNUtemberg! si rispecchia:

[...]
2. VERBATIM COPYING

You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially
or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and
the license notice saying this License applies to the Document are reproduced
in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of
this License. You may not use technical measures to obstruct or control the
reading or further copying of the copies you make or distribute.
[...]

Tornando al sito del progetto, in pratica, si è voluta creare mediante esso un'interfaccia tra gli utenti e le strutture che forniscono le copie cartacee della documentazione.
Lo scopo è quindi quello di indicare all'utente finale qual è il centro più vicino alla propria sede in modo da facilitare il recupero della documentazione a prezzi accessibili.

Per discutere del progetto e delle sue attività, è disponibile la lista discussioni@gnutemberg.org (per le istruzioni su come iscriversi, fare riferimento al sito del progetto).

Centro GNUtemberg!:

Per centri, intendiamo quindi copisterie, librerie, negozi ma anche società, enti pubblici o privati, singoli, eccetera che siano in grado di produrre e vendere documentazione libera su supporto cartaceo.
Quello che in buona sostanza intendiamo è un centro che abbia le seguenti caratteristiche:

È bene ricordare che i centri indicati dal sito del progetto, non hanno nessun rapporto economico con i coordinatori e i collaboratori del progetto GNUtemberg!;
quest'ultimo insomma si limita, per utilità, ad indicare all'utente quali siano i centri più vicini; il prezzo delle opere stampate sarà deciso autonomamente dai centri stessi e non dai coordinatori e collaboratori del progetto.
Siamo in ogni caso favorevoli ad accettare donazioni spontanee per il sostentamento del progetto (sito, mailing list, costi generici).
Qualora dovesse dimostrarsi necessario saremmo disposti ad accettare sponsorizzazioni per realizzare gli scopi del progetto.

La linea di pensiero che sta dietro al progetto GNUtemberg! è caratterizzata da molti aspetti. Innanzitutto mediante questo progetto sarà possibile far circolare documentazione libera cartacea, cosa che purtroppo, per motivi se non altro commerciali, è poco diffusa e intrapresa da pochissime case editrici. Inoltre, mediante GNUtemberg! sarà possibile, grazie ai centri che potranno assicurare anche un servizio di spedizione, avere copie stampate o fotocopiate, rilegate o meno di documentazione anche rara o che comunque, vista la sua scarsa richiesta, rischierebbe di non essere mai reperita come prodotto editoriale. Ecco quindi che il progetto indirettamente crea una sorta di casa editrice virtuale composta da diversi centri.

L'assenza inoltre di problemi relativi alla legge sul diritto d'autore, facilita la libera circolazione delle opere. In pratica infatti le opere rilasciate sotto licenze quali la GPL o la FDL, sono opere in cui gli stessi autori sono favorevoli alla libera diffusione e modifica delle stesse. La legge sul diritto d'autore è invece nata per proteggere la distribuzione illecita delle opere e per proteggerne i contenuti dalle modifiche.

Vorrei infine far presente che il progetto non si limita a considerare oggetto del proprio operato esclusivamente i manuali, le guide e i libri su GNU/Linux. Il progetto è di ben più ampie vedute se si pensa che potrebbe essere da tramite per tutte le opere rilasciate sotto licenza libera. Ecco allora che sarebbe possibile una circolazione più ampia di tutti i generi editoriali se fossero rilasciati sotto i termini delle licenze sopra indicate: dai libri di informatica alle dispense universitarie, dalle raccolte di poesie di giovani autori alle ricette di cucina, dalla documentazione scientifica agli spartiti musicali.

Purtroppo però si deve riflettere sul fatto che attualmente le idee sul diritto d'autore relativamente al software libero e all'universo che lo circonda, sono senza dubbio contrastanti, per non parlare delle leggi riguardanti l'editoria. GNUtemberg! non avrà vita facile, ma cercheremo con questo progetto di affermare quanto più possibile il concetto di documentazione libera.

Il progetto è ancora giovanissimo e abbiamo bisogno di aiuto per le attività inerenti ad esso. Tra queste ultime elenchiamo:

Ci tengo a citare i collaboratori del progetto.
Tra i sostenitori ricordiamo: Francesco Dolcini, Gian Fabio Palmerini, Andrea Capriotti, Simo Sorce, Paolo Sammicheli, Marco Presi, Federica Teodori, Simone Piccardi, Franco Vite, Federico Di Gregorio, Simone Merli, Pietro Sacchi, Matteo Turilli.
Ringraziamo inoltre Andrea Glorioso per la connettività offerta (sito e mailing list);
Roberto Kaitsas per la gestione della pagina delle opere da scaricare e stampare (si occuperà anche di creare il CD GNUtemberg! con le opere);
Claudio Cicali per il suo fantastico logo.

We have a dream... FreeDOC !

di Gaetano Paolone

Riferimenti:
  1. Sito GNUtemberg!
  2. Licenze della documentazione - libere e non
  3. GNU General Public Licence
  4. GNU Free Documentation License
  5. GNU Free Documentation License (italiano)
  6. GNU General Public Licence (italiano)

<- Meeting 2K - Copertina - TCFS ->