Sinistra <- Copertina - Indice Generale - Copertina - Monitoraggio di sistemi in rete - parte 1 -> Destra

Editoriale


Grazie Claudio!

Grazie Claudio!

Dopo tanto tempo mi accingo a lavorare e a scrivere un editoriale senza il conforto di un prezioso collaboratore: Claudio Cattazzo. Il coordinatore di ILDP e vicedirettore del Journal, difatti, ha dovuto abbandonare i propri impegni con il progetto PLUTO per dedicarsi ad incombenze ben più importanti, che oramai richiedevano troppo tempo per essere seguite con l'attenzione necessaria. Vorrei ringraziare di cuore Claudio per il lavoro attento, meticoloso e generoso che ha svolto in seno al nostro gruppo in questi anni: ho conosciuto poche persone che portino avanti gli impegni presi con una serietà così marcata e meticolosa. Al timone del Journal resta quindi il sottoscritto, mentre per quanto riguarda ILDP il testimone è stato passato a Giulio Daprelà, che ha iniziato a lavorare alacremente subito dopo il suo insediamento: a lui e a tutto il gruppo di traduttori va il mio augurio di buon lavoro.

Veniamo quindi ai contenuti di questo numero:

Ricordo infine che chiunque volesse collaborare con il PLUTO Journal è il benvenuto (leggete questo documento ed iscrivetevi a questa mailing list per maggiori dettagli).

Buona lettura!

Simone Stevanin



Sinistra <- Copertina - Indice Generale - Copertina - Monitoraggio di sistemi in rete - parte 1 -> Destra