1. Introduzione

Sempre più macchine Linux sono installate come parti di una rete di computer. Al fine di semplificarne la gestione, molte reti (principalmente basate su Sun) utilizzano il Network Information Service. Le macchine Linux possono sfruttare al massimo il servizio NIS esistente o fornirlo esse stesse. Le macchine Linux possono agire anche come client NIS+ completi, ma questo supporto è in stadio beta.

Questo documento tenta di rispondere alle domande riguardanti l'impostazione di NIS(YP) e NIS+ sulla vostra macchina Linux. Non si dimentichi di leggere la Sezione 5.

Il NIS-Howto è scritto e mantenuto da

        Thorsten Kukuk, <kukuk@suse.de>

La principale fonte di informazioni per l'iniziale NIS-Howto è stata fornita da:

Andrea Dell'Amico       <adellam@ZIA.ms.it>
Mitchum DSouza          <Mitch.DSouza@NetComm.IE>
Erwin Embsen            <erwin@nioz.nl>
Peter Eriksson          <peter@ifm.liu.se>

che dovremmo ringraziare per aver scritto la prima versione di questo documento.

1.1. Nuove versioni di questo documento

È possibile sempre vedere l'ultima versione di questo documento sul Word Wide Web tramite l'URL http://www.linux-nis.org/nis-howto/HOWTO/NIS-HOWTO.html.

Nuove versioni di questo documento potranno pure essere archiviate in vari siti Linux WWW e FTP, inclusa la home page di LDP.

I link alle traduzioni di questo documento potranno essere trovati a http://www.linux-nis.org/nis-howto/.

1.2. Liberatoria

Sebbene questo documento possa riassumere il meglio della mia conoscenza è possibile, e probabile, che contenga errori. Per maggiori dettagli ed accurate informazioni, si leggano i file README che sono distribuiti con i vari software qui descritti. Cercherò di mantenere questo documento il più possibile libero da errori.

1.3. Commenti e correzioni

Se si hanno domande o commenti inerenti questo documento, si inviino liberamente a Thorsten Kukuk, presso kukuk@linux-nis.org. Accetto qualsiasi suggerimento o critica. Se si individuano errori in questo documento, fatemelo sapere così che possa correggerli nella prossima versione. Grazie.

Per cortesia non inviatemi domande inerenti problemi specifici con le vostre Distribuzioni Linux! Non conosco ogni Distribuzione Linux. Ma tenterò di aggiungere ogni soluzione inviatami.

1.4. Riconoscimenti

Vogliamo ringraziare tutte le persone che hanno contribuito (direttamente o indirettamente) a questo documento. In ordine alfabetico:

Byron A Jeff            <byron@cc.gatech.edu>
Markus Rex              <msrex@suse.de>
Miquel van Smoorenburg  <miquels@cistron.nl>
Dan York                <dyork@lodestar2.com>
Christoffer Bromberg    <christoffer@web.de>

Theo de Raadt è responsabile per il codice originale dei client yp. Swen Thuemmler ha portato il codice dei client yp su Linux ed ha pure prodotto le routine yp in libc (basate ancora sul lavoro di Theo). Thorsten Kukuk ha scritto da zero le routine NIS(YP) and NIS+ per GNU libc 2.x.