A.10 Sommario

• Il linguaggio awk si è evoluto col passare degli anni. La prima versione risale a Unix V7, circa 1978. Nel 1987, per la versione Unix System V Release 3.1, sono state fatte al linguaggio delle modifiche importanti, inclusa la possibilità di avere funzioni definite dall’utente. Ulteriori modifiche sono state fatte per la versione System V Release 4, nel 1989. Dopo di allora, sono state apportate ulteriori modifiche minori, per implementare lo standard POSIX.
• L’awk di Brian Kernighan prevede un piccolo numero di estensioni implementate di comune accordo con altre versioni di awk.
• gawk prevede un elevato numero di estensioni rispetto a POSIX awk. Queste estensioni possono essere disabilitate specificando l’opzione --traditional o --posix.
• L’interazione tra localizzazioni POSIX e individuazione di regexp in gawk è stata causa di malintesi nel corso degli anni. Oggi gawk implementa l’Interpretazione Razionale degli Intervalli (Rational Range Interpretation), dove intervalli nella forma ‘[a-z]’ individuano solo i caratteri numericamente compresi tra ‘a’ e ‘z’ nella rappresentazione nativa dei caratteri in quella particolare macchina. Normalmente quella in uso è quella ASCII, ma può essere EBCDIC sui sistemi IBM S/390.
• Molte persone hanno contribuito allo sviluppo di gawk nel corso degli anni. Spero che l’elenco fornito in questo capitolo sia esauriente e attribuisca il giusto riconoscimento quando questo è dovuto.