DocBook Demystification HOWTO

Eric Raymond


           
        

Diario delle Revisioni
Revisione v1.32004-02-27Revisionato da: esr
Aggiunti riferimenti a due editor.
Revisione v1.22003-02-17Revisionato da: esr
Riordinati i riferimenti ad SGML da quando è stato introdotto.
Revisione v1.12002-10-01Revisionato da: esr
Corretto un involontario errore di rappresentazione della posizione di FSF. Aggiunto un riferimento alla FAQ di DocBook.
Revisione v1.02002-09-20Revisionato da: esr
Versione iniziale.

Questo HOWTO cercherà di dissolvere la nebbia e il mistero che circondano il sistema di markup DocBook e gli strumenti che ne fanno uso. È rivolto ad autori di documentazione tecnica di progetti open-source sotto Linux, ma dovrebbe essere utile anche a quanti producono altri generi sotto altri sistemi Unix.

Traduzione a cura di Luca Ferraro e Giuseppe Briotti , revisione a cura di Sebastiano Gazzola .


Sommario
1. Introduzione
2. Perché interessarsi di DocBook?
3. L'Abc dello structural markup language
4. Definizioni Tipologia Documento (Document Type Definitions)
5. Altri DTD
6. La toolchain di DocBook
7. Quali sono i progetti e gli sviluppatori?
8. Migration tools
9. Strumenti di Editing
10. Suggerimenti e trucchi
11. Usi e standard correlati
12. SGML and SGML-Tools
12.1. DocBook SGML
12.2. SGML tools
12.3. Ecco perché l'SGML DocBook è morto
12.4. SGML-Tools
13. Riferimenti